Die Alphabetisierung in der Muttersprache und daran anknüpfend in Deutsch

Die Alphabetisierung in der Muttersprache ist ein entscheidender Faktor für den Bildungsweg und die persönliche Entwicklung. Sie stellt nicht nur die grundlegende Fähigkeit dar, lesen und schreiben zu können, sondern hat auch tiefgreifende kulturelle und soziale Implikationen.

In einer zunehmend globalisierten Welt ist es von essenzieller Bedeutung, dass Menschen in ihrer eigenen Sprache Alphabetisierungsprogramme erhalten, um ihre Kultur und Identität zu verstehen und zu bewahren. Studien zeigen, dass Menschen, die in ihrer Muttersprache alphabetisiert sind, besser in der Lage sind, komplexe Informationen zu verarbeiten und kritisches Denken zu entwickeln. Dies führt nicht nur zu besseren Ergebnissen in der Schule, sondern fördert auch das Selbstbewusstsein und die persönliche Entfaltung.

Darüber hinaus erleichtert die Alphabetisierung in der Muttersprache die spätere Erlernung weiterer Sprachen, da vertraute Sprachstrukturen und Konzepte als Fundament dienen. Ein weiterer bedeutender Aspekt ist der Zugang zu Informationen und Dienstleistungen. Menschen, die in ihrer Muttersprache alphabetisiert sind, sind eher in der Lage, wichtige Dokumente zu verstehen, sei es im Gesundheitswesen, in der Rechtsvertretung oder in der Verwaltung. Dies fördert die soziale Integration und die Teilhabe an der Gesellschaft.

Der OÖ Familienbund hat in Zusammenarbeit mit dem BKA und dem Land OÖ im Jänner 2024 einen Alphabetisierungskurs in arabischer Muttersprache im Familienbundzentrum Wels begonnen. An dem niedrigschwelligen Kurs nehmen 10 Frauen, überwiegend aus Syrien abstammend, teil. Der Kurs ist speziell für die Zielgruppe der Frauen ausgerichtet.

„Um die Wirksamkeit solcher Alphabetisierungs-Programme zu maximieren, ist es wichtig, dass sie nicht nur die sprachlichen Grundlagen abdecken, sondern auch kulturelle Inhalte und Wertevermittlung integrieren, die das Lernen relevanter und ansprechender machen. Die Alphabetisierung in der Muttersprache fördert nicht nur die individuelle Entwicklung, sondern unterstützt auch das kulturelle Erbe und die soziale Integration in unserem Bundesland und in unserer Stadt. Um eine aufgeklärte und inklusive Gesellschaft zu schaffen, ist es unabdingbar, die Alphabetisierung in der Muttersprache und in weiterer Folge in der deutschen Sprache, insbesondere für die Zielgruppe der Frauen als Priorität in den Bildungssystemen zu betrachten und entsprechenden Initiativen den nötigen Raum zu geben.“, so OÖ Familienbund-Obmann Mag. Martin Hajart.

„Das Familienzentrum Dialog des OÖ Familienbundes bietet umfassende Unterstützung für die Integration in Oberösterreich. Mit Angeboten wie Schulbetreuung, Lernbegleitung, Alphabetisierung und digitaler Beratung in sozialen Netzwerken steht es den Menschen in der Region zur Seite. Bei Fragen oder Anliegen zu diesen Angeboten können Sie sich gerne an uns wenden unter efgani.doenmez@ooe.familienbund.at“, so Efgani Dönmez, Bereichsleiter des OÖ Familienbundzentrums Dialog.

Rückfragen & Kontakt:

Familienbund Oberösterreich GmbH
Herr DSA Efgani Dönmez, PMM

Schule & Migration / Lernbegleitung

Familienzentrum Linz – Dialog

E-Mail: efgani.doenmez@ooe.familienbund.at

Hauptstraße 83-85

4040 Linz

Bildnachweis: OÖ Familienbund / Honorarfrei